ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ПРОЦЕДУРЫ ПРИМИРЕНИЯ

Данная примирительная процедура (услуга примирения) является процедурой медиации, которая осуществляется на основании Закона о примирении, а также с применением положений Закона о государственных услугах по примирению семей с учетом особенностей Закона о примирении.

Данное примирительное производство следует рассматривать как досудебное производство и переговоры по смыслу статьи 167 Законa об общей части Гражданского кодекса и пунктa 4 части 2 статьи 160 Закона об общей части Гражданского кодекса

Течение срока исковой давности приостанавливается подачей заявления управомоченным лицом в досудебном производстве, предусмотренном законом, независимо от того, подлежит ли решение исполнению в судебном порядке, или в ходе переговоров между управомоченными и обязанными лицами, если переговоры проводятся. Переговоры считаются оконченными, если лицо отказывается от продолжения переговоров.

Примирительная процедура – это деятельность, основанная на добровольном характере сторон, в ходе которой беспристрастное лицо (далее – Примиритель) поддерживает общение между сторонами примирения, чтобы помочь им найти решение спора. Примиритель может, исходя из обстоятельств примирения и хода примирительного производства, представить сторонам предложение об урегулировании.

Если примирительная процедура предполагает достижение соглашения о дальнейшей жизни несовершеннолетнего ребенка и/или сотрудничество родителей в воспитании ребенка, примирительная служба выступает посредником в разбирательстве через примирителя.

Следующие условия определяют основу процедуры примирения, которыми я руководствуюсь В дополнение к условиям, изложенным ниже, я буду руководствоваться законами Эстонской Республики и Кодексом профессионального поведения примирителей

Пожалуйста, внимательно прочитайте каждый раздел, запишите все возможные вопросы и задайте их на первом сеансе.

Во время первого сеанса вам будет предложена возможность подписать Соглашение («Соглашение»), в котором вы признаете и соглашаетесь соблюдать согласительную процедуру и условия, изложенные ниже.

Я, со своей стороны, подпишу Соглашение, чтобы подтвердить свою приверженность и свою ответственность за соблюдение Соглашения, Кодекса профессионального поведения примирителей и законов Эстонской Республики.

Теперь я объясню вам условия, на которых основано примирительное производство (Основание: § 7 Закона о примирении – Обязанность объяснить):

I. ПРИМИРИТЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО ДОБРОВОЛЬНО
1. Примирительное производство добровольно. Вы решили принять участие в примирительном производстве, потому что хотите решить семейные проблемы вне суда, если это возможно.
2. Вы имеете право прекратить примирительное производство в любое время. Однако я надеюсь, что прежде чем вы решите закрыть примирительную процедуру, вы захотите поделиться со мной причинами, которые привели к этому решению.
3. У меня также есть право прекратить примирительную процедуру, если я увижу, что начало или продолжение примирительной процедуры не помогает решить вашу семейную проблему.
4. В некоторых случаях я имею право нанять сопримирителя. Если включение сопримирителя сопряжено с дополнительными финансовыми расходами, я попрошу ваше предварительное письменное согласие на включение сопримирителя.
5. Если есть необходимость делать взаимозачёт финансовых отношений в ходе примирительной процедуры, я прошу каждую из сторон согласительной процедуры предоставить мне полную и правильную (точную) картину своего финансового положения с соответствующими документальными доказательствами. Я не проверяю достоверность предоставленной информации и документов. Однако я прошу вас подписать письменный документ, подтверждающий, что вы предоставили мне всю необходимую информацию и документы. Если впоследствии будет установлено, что ваше заявление является ложным, документы (включая контракты и соглашения), подготовленные на основе вашего ложного заявления, будут отброшены, и соответствующая процедура взаимозачета начнется заново.

II. ПРИМИРИТЕЛЬНАЯ ПРОЦЕДУРА БЕСПРИСТРАСТНА
6. Как примиритель, я беспристрастен и хочу в равной степени помочь всем сторонам.
7. Я не принимаю решений и не высказываю мнения о том, кто прав – я не выбираю стороны.
8. Я буду помогать сторонам примирительной процедуры, насколько это возможно, достигать общих соглашений и вырабатывать взаимосогласованные решения.
9. Я предоставлю сторонам согласительной процедуры нейтральную юридическую и финансовую информацию, чтобы помочь им понять различные доступные варианты. Я не даю юридических или финансовых консультаций и не даю рекомендаций – все решения должны приниматься самими сторонами согласительной процедуры.
10. В тех случаях, когда разбирательство прямо или косвенно касается детей, их интересов и благосостояния, я обязан как примиритель руководить интересами и благополучием ребенка и предоставлять сторонам примирения решения, которые наилучшим образом гарантируют.

III. ПРИMИРИТЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО
11. Как примиритель, я несу профессиональную ответственность за сохранение конфиденциальности клиента. Все наши обсуждения относительно возможных договорных условий или соглашений будут проходить без ущерба твоих прав и конфиденциально.
12. Примиритель обязан соблюдать молчание в отношении фактов примирительной процедуры, которые стали ему известны в ходе или вне согласительной процедуры. Посредник должен предоставлять информацию об обстоятельствах примирительной процедуры только участникам примирения и их представителям.
13. Вы обещаете не вызывать меня в качестве свидетеля на давать показания в суде части процедуры примирения. Если, тем не менее, меня будут заслушивать в качестве свидетеля, меня как примирителя не смогут допрашивать или спрашивать о объяснении фактов, выявленных в ходе согласительной процедуры.
14. По вашей просьбе я составлю промежуточное или окончательное резюме, а также текст простого письменного соглашения (например, договоренности об общении с ребенком; достигнутое соглашение по спорному вопросу; соглашение об исполнении денежных обязательств).
15. Резюме и другие документы, упомянутые в предыдущем пункте, не должны затрагивать ваши права без ущерба и должны быть доступны суду только с письменного согласия всех сторон примирительной процедуры. Вы даете свое письменное согласие при условии, что стороны примирительной процедуры были проинформированы о юридических последствиях и что они согласны с тем, что представление соответствующего документа в суд полезно для разрешения их соответствующих судебных разбирательств. Тем не менее, вы знаете, что суд может обязать примирителя предоставить информацию о фактах примирительной процедуры по уголовным, гражданским или административным делам, ожидающим рассмотрения в суде, если это оправдано главными соображениями общественного интереса, в частности защитой интересов ребенка или опасностью здоровью и жизни человека.
16. Документы, указанные в пункте 14 Соглашения, я направляю другой стороне примирения, вашему адвокату, который будет консультировать вас по данному делу, и местному инспектору по защите детей, направившему вас на примирительное производство, если вы предоставите мне ваше письменное согласие.
17. Тем не менее, я считаю своим долгом сообщить вам, что невозможно исключить или запретить суду формально требовать кратких или других документов по примирительному производству в соответствии с пунктом 14 Соглашения. Мы все равны и ответственны перед законом – в такой ситуации вы не можете жаловаться, что я нарушил обязанность соблюдения конфиденциальности.
18. Примиритель или его преемник в должности или представитель может освободить посредника от обязательства секретности. Если сторона примирительной процедуры скончалась и не имеет правопреемников или если контакт невозможен, суд может освободить примирителя от обязательства сохранять тайну.

IV. ОСОБЕННОСТИ ТРЕБОВАНИЯ К КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
19. Обязанность примирителя хранить молчание не препятствует примирителю уведомлять примирителя о ребенке, нуждающемся в помощи в соответствии с § 27 (1) Закона о защите детей, и о ребенке, находящемся в опасности, даже если обстоятельства показывают, что ребенок нуждается в помощи. или находится в опасности во время примирительного производства.

20. Знайте, что я также обязан соблюдать обязательство уведомления в соответствии с Законом о предотвращении отмывания денег и финансирования терроризма.
21. В случае, если ваша деятельность свидетельствует об уголовном преступлении и что уголовное преследование возбуждается, у меня нет никаких юридических оснований для отказа в даче показаний в отношении профессиональной или иной деятельности. На основании постановления суда примиритель должен предоставить следственным органам подробную информацию об обстоятельствах примирительной процедуры.

22. В соответствии с Законом о защите личных данных я имею право обрабатывать личные данные вас и вашего несовершеннолетнего ребенка только в том случае, если вы дали свое согласие на свое имя и в качестве законного представителя ребенка.
23. Мне также нужно ваше согласие, если вы наследник и вам необходимо обработать личные данные после смерти субъекта данных. Согласие не требуется, если обрабатываемые личные данные ограничены именем субъекта данных, полом, датой рождения и смерти, фактом смерти, а также датой и местом захоронения.
24. Согласие, указанное в пунктах 22 и 23, дается путем подписания настоящего Соглашения.
25. В связи со спецификой примирительной деятельности мой супервайзер может просматривать файлы / папки / файлы примирительной процедуры, которые я обрабатываю или несу, которые могут также содержать информацию, касающуюся вас, ваших предков или потомков. Это не нарушение конфиденциальности, поскольку надзорный орган также обязан соблюдать конфиденциальность.
26. Вся информация, предоставленная мне в ходе примирительной процедуры, включая переписку и сообщения, доводится до сведения всех или обеих сторон примирительной процедуры. Это не относится к адресам, номерам телефонов, адресам электронной почты и т. Д., Которые вы не хотите передавать другим сторонам процесса.
27. Финансовая информация, полученная от вас, также является общедоступной для сторон процесса и может, из соображений процессуальной экономии , быть разглашена, например, вашему адвокату, в суде или в любом другом органе, где продолжается разбирательство, требующее такой же информации.

V. НЕОБХОДИМОСТЬ СЛЫШАТЬ РЕБЕНКА

28. Если в примирительном производстве имеется соглашение о дальнейшей жизни несовершеннолетнего ребенка и (или) о сотрудничестве родителей в воспитании ребенка, пострадавшему в споре ребенку предоставляется возможность высказать свое мнение в ходе примирительного производства Ребенок должен быть выслушан должным образом, с учетом его возраста и уровня развития.
29. В заслушивании ребенка может быть отказано, если ребенок, участвующий в споре, был заслушан работником по защите прав детей или другим лицом, работающим с ребенком, в течение шести месяцев, предшествующих началу примирительного производства, или если ребенок не в состоянии быть услышанным в связи с возрастом и уровнем развития ребенка.
30. Во избежание повторного допроса ребенка Примиритель при необходимости сотрудничает с уполномоченным по защите прав ребенка или другими лицами, работающими с ребенком.

VI. СОГЛАШЕНИЕ И РОДИТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ

31. Целью переговоров и примирения является соглашение, которое все стороны считают справедливым и равноправным. Обязанность посредника перед сторонами состоит в том, чтобы помочь им достичь такого соглашения. По возможности посредник должен составить письменный документ, отражающий договоренности, достигнутые в ходе переговоров.
32. Если достигнуто соглашение, которое посредник считает (1) незаконным, (2) крайне несправедливым по отношению к одной или нескольким сторонам, (3) результатом введения в заблуждение, (4) результатом умышленного мошенничества, (5) невозможным для выполнения, (6) при недостатке времени Посредник может использовать одну или все из следующих альтернатив:
1) информировать стороны о трудностях, которые посредник видит в договоре;
2) информировать стороны о затруднениях и давать рекомендации, нивелирующие проблемы;
3) отказаться от должности Примирителя, не сообщая ни одной из сторон о причинах своего отказа;
4) отказаться от должности Примирителя, но сообщить обеим сторонам в письменной форме причины своего ухода;
5) Отказаться от должности Примирителя и обнародовать общую причину такой деятельности (недобросовестная торговля, необоснованное соглашение, незаконность и т.п.).
33. По требованию примирительных сторон примиритель составляет соглашение в письменной форме, которое подписывается примирительными сторонами и примирителем.

34. Если в примирительном производстве имеется соглашение о дальнейшей жизни несовершеннолетнего ребенка и (или) сотрудничестве родителей в воспитании ребенка и обеспечении таким образом защиты и благополучия ребенка и примирительные стороны достигают соглашения, примирительные собрания считаются оконченными и заключено родительское соглашение.

VII. ОГРАНИЧЕНИЯ, ПРЕКРАЩЕНИЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВА И НЕПРОДВИЖЕНИЕ

35. Примирительная процедура считается прекращенной, если:
1) стороны примирения пришли к соглашению в ходе примирительного производства;
2) участник примирения изъявляет желание прервать примирительное производство;
3) Примиритель прерывает примирительное производство в следующих случаях:

– по уважительной причине, в частности, когда маловероятно, что соглашение между сторонами примирения будет достигнуто, или если, принимая во внимание все обстоятельства и интересы сторон примирения, нельзя ожидать, что посредник продолжит примирение;
– если государственная процессуальная помощь оказана лицу за плату примирителю, примиритель может считать примирительное производство прекращенным, если с начала примирительного производства прошло не менее трех месяцев.
36. В случаях, указанных в подпунктах 2) и 3) предыдущего пункта, а также по требованию участника примирения Примиритель выдает документ, подтверждающий непроведение примирительного производства (далее – Свидетельство о повышении).

37. По заявлению лица, направленного судом к Примирителю, Примиритель также выдает Свидетельство о повышении, если:
1) к примирителю обратилась только одна из сторон;
2) примиритель приложил все усилия, чтобы уведомить другую сторону о желании провести примирительное производство, известив ее о времени и месте проведения примирительных переговоров;
3) ) другая сторона заявляет о своем нежелании участвовать в примирительном производстве, либо неявка на примирительные переговоры без уважительной причины, либо иным образом выказывает своим поведением нежелание участвовать в примирительном производстве.

38. Примиритель не оказывает примирительных услуг в особых случаях семейного примирения, таких как:
1) имело место насилие в семье;
2) имело место жестокое обращение или безнадзорность ребенка;
3) одна или обе стороны примирения имеют психическое расстройство или умственную отсталость.
39. Однако в особых случаях семейного примирения Примиритель может по своему усмотрению привлечь другого семейного примирителя к примирительным встречам для поддержки примирительного производства.
40. Если стороны не придут к соглашению с помощью Примирителя, Примиритель обязан сообщить им о тупиковой ситуации и рекомендовать прекратить переговоры. Примиритель обязан информировать стороны в случае возникновения окончательного тупика и предоставить им другие средства разрешения спора. Примиритель не должен затягивать непродуктивную дискуссию, которая увеличила бы временные, эмоциональные и финансовые затраты сторон.
41. Примирительное производство по вопросам, касающимся прав ребенка, прекращается, если:
1) стороны примирения заключают родительский договор;
2) стороны примирения не пришли к соглашению;
3) одна из сторон желает прервать примирительные встречи;
4) по мнению примирителя заключение родительского соглашения маловероятно;
5) ввиду изменившихся обстоятельств продолжение примирительного производства невозможно.

42. Примирительное производство также прекращается, если ребенок, участвующий в споре, достигает совершеннолетия в ходе примирительного производства. Если в споре участвует несколько детей, примирительное производство прекращается только в отношении совершеннолетнего ребенка.

43. В случае прекращения примирительного производства на основании подпунктов 2-5 пункта 37 Примиритель направляет сторонам акт о непродвижении.
44. Примиритель также направляет сторонам акт о непродвижении примирительного производства, если одна из сторон по заявлению не согласна участвовать в семейном примирении или если стороны примирения не согласны с назначенным примирителем.
45. Если суд или самоуправление (самоуправление) направляет стороны на семейное примирение и примирительное производство прекращается, примиритель в течение десяти рабочих дней после окончания примирительного производства предоставляет суду или самоуправлению акт о непродвижении или сведения о совершеннолетии ребенка, затронутого спором.